[Squeakland] could this amazing jp site be translated to english?

[Yoshiki Ohshima]

  Hello,

> This *is* amazing stuff....Yamamoto-san wrote a beautiful book as 
> well (it's shown on the Squeakland site in "Media"...).  We are 
> making slow in-roads with the Japanese publisher to see about getting 
> that translated into English...

  Sumi-san's page (http://sumim.no-ip.com:8080) is as impressive as
Yamamoto-san's.  The problem is his wiki is too active so that it is
hard to translate at any point.  Probably online translation proxy
may be helpful.

-- Yoshiki