<p>Hi Nicolas,<br>
Thank you for the insightful research.  This does seem like an area that benefits from greater documentation, attention, and cleanup, because of many generations of backwards-compatibility, multilingual support, and cross-platform code.</p>
<p>I need to ask, though:  why then is this only a problem on 32-bit Linux VMs but not 64-bit Linux VMs?</p>
<p>Thanks,<br>
Tim</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/OpenSmalltalk/opensmalltalk-vm/issues/396?email_source=notifications&email_token=AIJPEW3TE2H7VLTIZAMRRGLP2EATBA5CNFSM4HP46HZKYY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGODXQSMTY#issuecomment-501294671">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AIJPEW2J7CKDQVWI7WTB73DP2EATBANCNFSM4HP46HZA">mute the thread</a>.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AIJPEW5QEDZ2666JJLGKW6TP2EATBA5CNFSM4HP46HZKYY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGODXQSMTY.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/OpenSmalltalk/opensmalltalk-vm/issues/396?email_source=notifications\u0026email_token=AIJPEW3TE2H7VLTIZAMRRGLP2EATBA5CNFSM4HP46HZKYY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGODXQSMTY#issuecomment-501294671",
"url": "https://github.com/OpenSmalltalk/opensmalltalk-vm/issues/396?email_source=notifications\u0026email_token=AIJPEW3TE2H7VLTIZAMRRGLP2EATBA5CNFSM4HP46HZKYY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGODXQSMTY#issuecomment-501294671",
"name": "View Issue"
},
"description": "View this Issue on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>