etoys-dev October 2008

etoys-dev@lists.squeakfoundation.org

23 participants
23 discussions

[Etoys] Botsinc free
by stephane ducasse 04 Dec '08

04 Dec '08

Hi all I'm happy to announce that my book BotsInc http://smallwiki.unibe.ch/botsinc will be free soon (in fact it is since 23 september). I would like to thank ESUG http://www.esug.org for supporting financially the buying of the book rights and giving the book to the kid world. A catalan version will be available really soon thanks to jordi delgado! (Yes the french were not the first this time... We were the first for the etoy book and squeak by example. :)) If you want to participate to a translation please contact me. I will be setting up soon an infrastructure to support any language translation. Stef ------------------------ Stéphane Ducasse USTL - LILF - CNRS UMR 8022 - INRIA stephane.ducasse(a)inria.fr http://stephane.ducasse.free.fr "if you knew today was your last day on earth, what would you do different? ... especially if, by doing something different, today might not be your last day on earth" Calvin&Hobbes Tel 33 3 59 57 78 66 - Fax 33 3 59 57 78 50 40, avenue Halley, Parc Scientifique de la Haute Borne, Bât.A, Park Plaza, Villeneuve d'Ascq, FR-59650, France.

2 1

[Etoys] Translation on traditional chinese
by Hilaire Fernandes 10 Nov '08

10 Nov '08

Hello guys, I gave a few talks in Taiwan about XO, Etoys, Smalltalk and Dr.Geo II There are some interest to translate DrGeo in traditonal Chinese. I proposed it could also cover Etoys translation. Are you aware of any effort for such translation. When it comes to oriental languages, does the font need to be part of the Etoys image, or can it be from the host operating system? Hilaire -- http://blog.ofset.org/hilaire

5 8

[Etoys] Fwd: Etoys activity for Chinese(china) don't have "submit " button on Pootle server
by Bert Freudenberg 03 Nov '08

03 Nov '08

Hello Li, it's great to see a Chinese translation effort happening! Thanks! To post to the Etoys and Localization mailing lists, you have to subscribe first: http://lists.laptop.org/listinfo/etoys http://lists.laptop.org/listinfo/localization I am forwarding this message to those lists, but to receive answers you need to be subscribed. I do not know much about the state of Chinese translation, but are you aware of this? http://code.google.com/p/chinesesqueak/ - Bert - Anfang der weitergeleiteten E-Mail: > Von: "Li Zhang" <alice.zhang(a)nortel.com> > Datum: 27. Oktober 2008 07:58:47 MEZ > An: <etoys-owner(a)lists.laptop.org> > Betreff: Etoys activity for Chinese(china) don't have "submit " > button on Pootle server > > Hi, > > For problem in title,I searched Wiki faq page ,found that: > I can't translate! (or) I only get the "Suggest" button and not > the "Submit" button > > Several possibilities: > > Pootle account — by default, anonymous users aren't allowed to > translate, so you need to register first. > I've registered and I have submit permissons to other activities > > Pootle language — in order to to have 'access' to a given project > you need to have a language in your user options that is associated > to the project > Pootle project — you must have the project in your list of projects > in your user options in order to be considered as a non-anonymous > translator > Language+Project rights — although projects are relatively open > (suffices to be registered to be able to translate) those rights are > specified by the administrator. If all of the above are satisfied > please ask your language administrator(s) or ask in the mailing list. > My user option is: > Chinese (China) > Etoys > > However, I still can't submit translation to Etoys(Chinese). For > example: > choose new graphic > back skip copy suggest (no > submit button) > I don't know what I should do to make submit work well. > > Would you someone please tell me why and what I shoud do if I want > to translate Etoys in Chinese(China)? > > Thanks & regards. > > Alice Zhang(Zhang Li) > (Tel: +86-10-6510-7710 (ESN: 542-7710 > >

3 4

[Etoys] Waveplace Awards Video
by Timothy Falconer 28 Oct '08

28 Oct '08

Hi everyone, Just posted the one-hour Waveplace Awards video, which includes the winners and all twelve children reading their storybooks. Watch it to see the children from St John, Haiti, Immokalee, and Nicaragua dance & say hello to each other, live. http://waveplace.com/awards/ You can either watch the full hour from that page, or choose chapter- by-chapter from the list below the video box. Once watching a chapter, click "next" to view the next chapter. If you just want to know the winners, click the "Award Presentations" chapter. Thanks once again to the many who participated. Take care, Tim

1 0

[Etoys] Etoys activity for Chinese(china) don't have "submit " button on Pootle server
by Li Zhang 27 Oct '08

27 Oct '08

Hi, For problem in title,I searched Wiki faq page ,found that: I can't translate! (or) I only get the "Suggest" button and not the "Submit" button Several possibilities: 1. Pootle account - by default, anonymous users aren't allowed to translate, so you need to register first. I've registered and I have submit permissons to other activities 2. Pootle language - in order to to have 'access' to a given project you need to have a language in your user options that is associated to the project 3. Pootle project - you must have the project in your list of projects in your user options in order to be considered as a non-anonymous translator 4. Language+Project rights - although projects are relatively open (suffices to be registered to be able to translate) those rights are specified by the administrator. If all of the above are satisfied please ask your language administrator(s) or ask in the mailing list <http://lists.laptop.org/listinfo/localization> . My user option is: Chinese (China) <https://dev.laptop.org/translate/zh_CN/> Etoys <https://dev.laptop.org/translate/zh_CN/etoys/> However, I still can't submit translation to Etoys(Chinese). For example: choose new graphic back skip copy suggest (no submit button) I don't know what I should do to make submit work well. Would you someone please tell me why and what I shoud do if I want to translate Etoys in Chinese(China)? Thanks & regards. Alice Zhang(Zhang Li) *Tel: +86-10-6510-7710 *ESN: 542-7710

2 1

Re: [Etoys] [Etoys-notify] #8879 NORM Not Tri: alt-dot should pause ticking scripts
by Bert Freudenberg 24 Oct '08

24 Oct '08

Am 24.10.2008 um 01:00 schrieb Zarro Boogs per Child: > #8879: alt-dot should pause ticking scripts > Ticket URL: <http://dev.laptop.org/ticket/8879> I can't edit the ticket right now - but Alt-Dot does already pause ticking scripts for me. Under which circumstances does it not? - Bert -

2 1

[Etoys] adhere to edge...
by antonio 24 Oct '08

24 Oct '08

Hello, at v4, etoys mode: - create an instance, of ellipse for example, - create a script with the order (cat. miscellaneous) do menu item_adhere to edge... - run the script then (and not before) appear the menu with options (bottom, left...) but you never more can clear of it. regards

3 4

[Etoys] Fully Relicensed version of mainstream Squeak
by Yoshiki Ohshima 23 Oct '08

23 Oct '08

Hello, First of all, thank you for all the people who spend great deal of time on fixing our server. I've been watching the IRC log (http://tunes.org/~nef/logs/squeak/) and was admiring the work! As mentioned in the leadership discussion minutes from Craig, the plan now is as follows: - Make Squeak version 4.0. This is based on the 3.11 effort but get rid of or rewrite code that are not relicensed and make a fully relicensed version relatively conservatively. Etoys 4.0 is now fully relicensed, and we can bring the removal and rewrite changesets from that stream. - Craig continue to work on the Spoon based system. It is dubbed Squeak 5.0. (My personal opinion is that because it is fairly different, it could have a different name, but...) BTW, during the Etoys' relicensing effort, I made a little web app that lets you view *all history* from Squeak V1 to the latest version: http://tinlizzie.org:8080/seaside/examples/authorship2 I can make a similar page for 3.10 or such, and also give a tool to check the unlicened code in a particular code base. Ken and Mathew, how does it sound? -- Yoshiki

3 4

[Etoys] pangoRenderer
by antonio 20 Oct '08

20 Oct '08

Hi Korakurider&Yoshiki, Good, I modified: #: Language name as you'd like it to appear in the Languages menu msgid "Language-Name" msgstr "Spanish" #: Scale to apply to font size (2 for twice as large) msgid "Font-Scale" msgstr "1" #: Directionality of language msgid "Language-Direction" msgstr "LTR" #: Use this if you do not want any of the text to be bolded, for legibility msgid "Suppress-Bold" msgstr "false" #: Font to use on a Windows system msgid "Win-Font" msgstr "" #: Font to use on a Mac system msgid "Mac-Font" msgstr "" #: Font to use on a Linux system msgid "Linux-Font" msgstr "" at es.po (etoys.mo also) and etoys.pot and now I get a correct translation. Thanks Korakurider!. But I go on with pangoRender problems. 1.- I open etoys-dev-4.0 2.- I put Preferences / pangoRenderer Off 3.- if I test differents languages there are not problems, but if I put pangoRenderer On (as deffault), then some windows shows stranges bounds (as the screenshot I attach). Nobody more?. I do not modify etoys-dev-4.0 at all! Sorry very much if the problem is only in my machine.

2 1

[Etoys] pangoRenderer
by antonio 20 Oct '08

20 Oct '08

Hello, I'm testing etoys-dev-4.0, with etoysV4.sources and a new VM linux version, If I set the pangoRenderer Preference to Off and I change the language (french, german...)... no problem, but if I want spanish (like my machine) automatically pangoRenderer put On. In this situation, even if I set again pangoRenderer Preference to Off when I save the image automatically pangoRenderer put On again. I do not know reallly if this process is "for my machine only" regards

5 8

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

etoys-dev October 2008