I tried both of those, no joy. Actually, I looked through every preference
in the Preference Browser, and all the settings in the workspace menu. I must
be missing something, but I can't make this feature go away.
You want the "Auto Enclose" preference in category "Morphic".
I can't stand it either. Surprisingly little of my coding consists of typing code out linearly.