Hilaire Fernandes a écrit :

Salut,

Avec l'aide de Stéphane j'ai pu néttoyer le fichier de traduction de
Squeak pour avoir une estimation de ce qui restait à faire (voir même
refaire, car certains messages initiaux étaient invalides).

Il reste donc environ 450 messages à traduire, que j'ai réparti en 5
lots a, b, c, d et e de moins de 100 messages chacun.

Salut hilaire,

J'essaie d'accéder aux lots à traduire (sur le serveur Ofset), depuis le wiki de traduction, mais il semble y avoir un problème de serveur ?

francois

Internal Server Error The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator, webmaster@ofset.hosting.cri74.org and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.

More information about this error may be available in the server error log.

Apache/1.3.31 Server at www.ofset.org Port 80

J'ai mis le tout sur le wiki
http://www.iutc3.unicaen.fr/smalltalkfr/pmwiki.php/Main/TraductionSqueak
avec quelques explications supplémentaires que je vous invite à lire.

Que les volontaires se dénoncent sur le wiki !

Hilaire


_______________________________________________
Squeak-fr mailing list
Squeak-fr@lists.squeakfoundation.org
http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr

-- 
----------------------------------------------------
François Schnell - Strasbourg - France
francois.schnell_At_free.fr
http://francois.schnell.free.fr
----------------------------------------------------
La liberté ! c'est sur ce principe que repose la démocratie alors pourquoi pas l'informatique ?
----------------------------------------------------