> Ian Piumarta's Unix VM actually has support for UDP sockets.  It's
> "just" missing support from the Squeak level

There was image-side support several releases ago.  It should not be
difficult to massage it into 2.4.  It might even still be in the FTP
area under something like ".../unix/extras/Squeak-udp-sockets.cs".

Ian