Traditionally to:do: is optimized by the compiler when you send
it to a number, so the to:do: method is never called.  I bet that
Squeak does the same thing with to:by:do:.  The problem is that
you are catching the compiler cheating.

-Ralph