Multilingual Squeak
Russell Allen
russell.allen at firebirdmedia.com
Tue Mar 23 06:33:38 UTC 1999
>At 09:03 PM 3/21/99 +0900, Mark Wai wrote:
>
<snip>
>I think unicode would be a good start if one wants to have multilingual
>Squeak because languages like Russian, Japanese and Chinese have 2 bytes
>character representation so unicode will come handy. However, all this
>can buy you is in the 'display' level. If you want to do multilingual 'all
>the way' -- a Squeak system that is completely running in a foreign
>language (from top to bottom), you got to change the VM and the compiler by
>allowing things such as Symbol, method source, CompiledMethod,
>MethodDictionary etc., to support at least 2 bytes encoding. It could be
>done (although it is lots of work) and I think you might see something like
>this come out in the reasonably near future.
A Squeak that could display and edit (and deal with in a sensible manner)
multiple languages would be a great thing.
With a Squeak which was multilingual "all the way": I can imagine a Squeak
image with classes and methods specified in many languages - most of which
would be completely opaque to most people. Would this really be a good
thing?
>Mike and OHSHIMA, I guess most of the readers in this thread will not be
>interested in this issue, we can take it off line if you want so that we
>don't flood this mail list.
Most things on this list are interesting, but often not in my sphere of
knowledge/ability. If you go away to talk about these issues, can you
start a swiki page about them, and about your conclusions?
Russell
----------------------------------------
Russell Allen
russell.allen at firebirdmedia.com
----------------------------------------
More information about the Squeak-dev
mailing list
|