With Mac OS X the name displayed in the menubar is the one defined in 
the bundle file Contents/Info.plist

With Classic, I think the name diplayed is the one of the bundle file 
"Contents/MacOSClassic/Squeak\ 3.2.8b4\ Classic"
or perhaps the one of the bundle alias "Squeak 3.2.8b4 Classic".

Hope this help you.
Alain


Le Mardi 10 septembre 2002, à 08:01 , Bob Arning a écrit :

> Anyone know how to make the newer mac VMs (the application package ones 
> that also work in OSX) show the same name in the menubar as they 
> display in the Finder? Even when I rename them, they still say "Squeak 
> 3.2.7b4 Classic" in the application menu. Two or three of these and I 
> start getting confused.
>
> Cheers,
> Bob
>