Le mer 25/06/2003 à 18:32, Claude Le Berre a écrit :
> I didn't find the contacts of the main developers of Squeak, so I mail 
> my questions there :
> 
> I would like to translate Squeak (win32 version) into french language to 
> be able to deliver it at the french university or schools.
> 
> - Are the text informations (to translate) centralized in particular 
> files or do I have to find any word occurences in the files to tranlate 
> them?
> 
> - How are the new versions of squeak released? The idea is that if 
> squeak is release with patches, then it would be easier to maintain the 
> french version without having to re-work everytime on the new release.

Hi, 

there is a french speaking Squeak list if you are interessed here :
http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr

Best regards,
-- 
Serge Stinckwich                                         -< )
Université de Caen>CNRS UMR 6072>GREYC>MAD                /~\
http://www.iutc3.unicaen.fr/serge/                       (/  |
Smalltalkers do: [:it | All with: Class, (And love: it)] _|_/