Pay attention this is a test to see if we can get experts looking at
changes.
So can someone with knowledge on association and compiler have a look at
this refactoring. I know that andrew spent a lot of time on it and I
would like to avoid to see it lost. 

Stef