Hello,

  Suppose I put a Squeak3.7a-5764.image at a foler something like
'C:\squeak\Squeak3.7a'.  (The full path to the file is
'C:\squeak\Squeak3.7a\Squeak3.7a-5764.image'.

  Now, if I choose the 'save as...' menu, and type something like
'test' in the dialog, the image gets saved as
'C:\squeak\Squeak3.image' as opposed to
'C:\squeak\Squeak3.7a\test.image', which is the expected behavior.

-- Yoshiki