Stef and Hilaire,

> 1- Now should I conclude that the fr.translation file will be in 3.8 
> because this is important for us?
> We are getting some articles in french mag and we would like to give 
> 3.8 (yes 3.8 and not 3.7 and not 3.8 gamma :)) in french.

  Yeah.  Schedule...

> 2- should we check and translate some missing pieces that you already 
> translated in japanese?
> You mentioned that in one of your email but I did not understand it.

  I'm pleasantly surprized how far the French translation went.  A few
more things I noticed are:

  * balloon help for the rotation center and direction handle.
  * "change value type" in the menu for a variable.

etc., etc,

-- Yoshiki