Charles Hixson wrote:
> Please, any advice or suggestions would be appreciated.
>
OK.  Based on the suggestions and approaches proposed so far (Thanks, 
all!) it sounds like a straight-forward translation is the appropriate 
response.  (And thanks again for suggestions as to how to do the 
uncertain steps in the translation.)