Subject: please stop sending messages

Hi,

Yesterday morning I asked squeak-dev-owner to stop flooding my account
by repeating messages over and over again. It makes your mailing list
totally unusable for me and threatens the usability of my email account.

As I found out 16 hours later, you were not able to fix your mailing
program.

Since my account is severly demaged by the squeak-dev floods, I need to
ask for help in the mailing list itself. Maybe someone on the list can
make it stop.

Following an example of the headers of three copies of a message from 14
Mar, that I received yesterday:

Return-Path: <squeak-dev-bounces at lists.squeakfoundation.org>
Received: from box2.squeakfoundation.org (box2.squeakfoundation.org
[85.10.195.197])
	by arwen.informatik.ba-stuttgart.de (8.13.1/8.13.1) with SMTP id
k2G9SIOT001362
	for <helbig at lehre.ba-stuttgart.de>; Thu, 16 Mar 2006 10:28:19 +0100
Received: (qmail 5063 invoked from network); 14 Mar 2006 16:30:41 +0000
Received: from unknown (HELO box2.squeakfoundation.org) (127.0.0.1)
  by localhost with SMTP; 14 Mar 2006 16:30:41 +0000

Return-Path: <squeak-dev-bounces at lists.squeakfoundation.org>
Received: from box2.squeakfoundation.org (box2.squeakfoundation.org
[85.10.195.197])
	by arwen.informatik.ba-stuttgart.de (8.13.1/8.13.1) with SMTP id
k2GDp1m7011304
	for <helbig at lehre.ba-stuttgart.de>; Thu, 16 Mar 2006 14:51:01 +0100
Received: (qmail 5063 invoked from network); 14 Mar 2006 16:30:41 +0000
Received: from unknown (HELO box2.squeakfoundation.org) (127.0.0.1)
  by localhost with SMTP; 14 Mar 2006 16:30:41 +0000

Return-Path: <squeak-dev-bounces at lists.squeakfoundation.org>
Received: from box2.squeakfoundation.org (box2.squeakfoundation.org
[85.10.195.197])
	by arwen.informatik.ba-stuttgart.de (8.13.1/8.13.1) with SMTP id
k2GIQw2l019136
	for <helbig at lehre.ba-stuttgart.de>; Thu, 16 Mar 2006 19:26:58 +0100
Received: (qmail 5063 invoked from network); 14 Mar 2006 16:30:41 +0000
Received: from unknown (HELO box2.squeakfoundation.org) (127.0.0.1)
  by localhost with SMTP; 14 Mar 2006 16:30:41 +0000

Obviously, there is a severe bug in the mailer on
box2.squeakfoundation.org causing the same message to be sent
repeatedly.. Please fix it.

Thank you,

Wolfgang Helbig