Am 18.08.2008 um 08:59 schrieb Mariano Martinez Peck:

> Bert: Sorry but I didn't understand your comment. Is there a fix?  
> How can I do it? Can someone help me?

Yes there is a fix, as I wrote:

> The olpc branch in the SVN repository has a fix for that, see
>
> http://tinyurl.com/6fhqmw


It involves (as usual under Linux) compiling your own Squeak VM:

$ svn co http://squeakvm.org/svn/squeak/branches/olpc squeak-vm
$ cd squeak-vm/platforms/unix
$ make
$ sudo make install

... which installs in /usr/local

- Bert -