Folks:

I trying to do a .cs only of 3.10
Ralph always wish we could hit load updates button from 3.9 and load the
updates.
Except in the few cases of loading very complex changes for Monticello this
works 
When hit load updates button from 3.9 fresh image fail, I start to dig why

Utilities class>>extractThisVersion:list gives us today

#('Squeak2.5' 'Squeak2.6alpha' 'Squeak2.6' 'Squeak2.7alpha' 'Squeak2.7'
'Squeak2.8alpha' 'Squeak2.8' 'Squeak2.9alpha' 'Squeak3.0' 'Squeak3.1alpha'
'Squeak3.1beta' 'Squeak3.2alpha' 'Squeak3.2gamma' 'Squeak 3.2' 'Squeak3.2'
'Squeak3.2.1' 'Squeak3.3alpha' 'Squeak3.4alpha' 'Squeak3.4beta'
'Squeak3.4gamma' 'Squeak3.4' 'Squeak3.5alpha' 'Squeak3.5beta'
'Squeak3.5gamma' 'Squeak3.6alpha' 'Squeak3.6beta' 'Squeak3.6gamma'
'Squeak3.6' 'Squeak3.7alpha' 'Squeak3.7beta' 'Squeak3.7gamma' 'Squeak3.7'
'Squeak3.8alpha' 'Squeak3.8beta' 'Squeak3.8gamma' 'Squeak3.8' 'Squeak3.8.1a'
'Squeak3.8.1' 'Squeak3.8.2a' 'Squeak3.9alphaold' 'Squeak3.9alpha'
'Squeak3.9gamma' 'Squeak3.9.1' 'Squeak3.9.2' 'Squeak3.10alpha'
'Squeak3.10beta' 'Squeak3.10.1-basic' 'Squeak3.10.1')

And in updates.list file I see

#Squeak3.9.1
7068advance391a.cs
7069FixingDirtyMultilangual.cs
7070UnloadingOB.cs
7071FreeFixes.cs
7072SemaphoreFixes.cs
7073DelayFixes.cs
7074FixOrderOfRegisteringStartUpList.cs
7075FixingRefToImageBrowser.cs
#Squeak3.9.2
7068AdvanceToThreeDotTenAlpha.cs
#Squeak3.10alpha
7069ConvertTo3dot10.cs

Seems odd to me having 3.8, 3.8.1. 3.8.2 and 3.9, 3.9.1, 3.9.2 and  3.10 ,
3.10.1 etc

Seems odd to me having same numbers for different things.

When one release ends, we should learn from mistakes and move to the.
You don't try to load Vista programs in your Windows 98 , don't you?

Edgar