BTW,

Katerina is right. It should be pt_BR.UTF-8
Probably you want to set your LC_CTYPE to es.UTF-8

Thnx Katerina

Abraços

Casimiro


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 259 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
Url : http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/squeak-dev/attachments/20081024/d4880a0d/signature.pgp