Ok, well the 4.x series of macintosh VM work with UTF8 file names. I  
believe *all* the latest VM of
any platform flavour default to UTF8 for file names & paths.

What is going on here is the File Browser likely thinks the file names  
are macroman and not handling
the UTf8 characters properly. The AE[] is 2 byte UTF8 sequence for the ƒ

You should make a bug report, then someone can look at Pharo and  
understand what they did to fix the FileBrowser code.


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: pastedGraphic.tiff
Type: image/tiff
Size: 21304 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/squeak-dev/attachments/20090821/3faf54f3/pastedGraphic.tiff
-------------- next part --------------




On 21-Aug-09, at 3:09 AM, Edgar J. De Cleene wrote:

>
>
>
> On 8/20/09 9:10 PM, "John M McIntosh"  
> <johnmci at smalltalkconsulting.com>
> wrote:
>
>> full UTF-8 for file names
>
> I download and I still have troubles whit non - ascii.
> I keep the old mac convention of italic f forl folder like naming cs  
> ƒ or st
> ƒ.
> This show well in Finder and not in Squeak.
> I attach picture
>
> Image is Squeak3.10.2-trunkClosures.image up to date.
>
> Edgar
>
> <Picture 1.png>

--
= 
= 
= 
========================================================================
John M. McIntosh <johnmci at smalltalkconsulting.com>   Twitter:   
squeaker68882
Corporate Smalltalk Consulting Ltd.  http://www.smalltalkconsulting.com
= 
= 
= 
========================================================================