On Sun, 30 Jan 2011, Chris Muller wrote:

> Does anyone know how to fix this?  The suspect we have at this point
> is LocaleTest>>#testLocaleChanged, which loads a Japanese file from...
> somewhere which I can't tell, except there seems to be a problem with
> the ReferenceStream that causes it to try to, when constructing a
> StrikeFont, try to set beyond its 19th instance-variable..
>
> Perhaps the class-structure changed, and/or the 'ja' file needs updating?

StrikeFont changed. Nicolas removed the 20th variable (charIndex), because 
it was unused. See 
http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/squeak-dev/2010-December/156220.html