Rather than a preference, another solution would be to enable
arrow-key movement of the morph, after it's been picked up, to slide
it to any position w.r.t. the hand.

I decided to implement that -- lo and behold, it already behaves that
way!  Nothing to do, so this is my solution.