"Okay, I got it working:
...snip...
- if you get that error about StreamMan (which you will on a fresh system) this means it wants you to open the included "sharedsoundbuffer" folder and follow the instructions in its "ReadFirst" file, which will apparently install some modules into the system."

That solved the problem. Squeak works on Rpi now.

Chris

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/squeak-dev/attachments/20130217/e7bcb355/attachment.htm