Chris Muller uploaded a new version of Monticello to project The Trunk:
http://source.squeak.org/trunk/Monticello-cmm.590.mcz

==================== Summary ====================

Name: Monticello-cmm.590
Author: cmm
Time: 7 May 2014, 2:07:21.71 pm
UUID: ea33f97d-8f32-4091-8882-bd1bf7d2b352
Ancestors: Monticello-cwp.589

When doing manual filename caching, don't recache if already cached.

=============== Diff against Monticello-cwp.589 ===============

Item was changed:
  ----- Method: MCFileBasedRepository>>cacheAllFilenames (in category 'private') -----
  cacheAllFilenames
+ 	allFileNamesCache ifNil:
+ 		[ allFileNamesCache := self allFileNames.
+ 		allVersionNamesCache := self allVersionNames ]!
- 	allFileNamesCache := self allFileNames.
- 	allVersionNamesCache := self allVersionNames!