A new version of Multilingual was added to project The Inbox:
http://source.squeak.org/inbox/Multilingual-lrnp.282.mcz

==================== Summary ====================

Name: Multilingual-lrnp.282
Author: lrnp
Time: 23 April 2022, 3:09:21.948922 pm
UUID: 3a55887e-1dcc-49ee-8e3b-f1529f94852c
Ancestors: Multilingual-mt.281

pass MultilingualTests-lrnp.44

Fixes issue on Mac where opening a File List raises an error.

=============== Diff against Multilingual-mt.281 ===============

Item was changed:
  ----- Method: UTF8TextConverter>>encodeString: (in category 'conversion') -----
  encodeString: aString
  
  	| result |
  	aString isByteString ifFalse: [ ^super encodeString: aString ].
  	result := self class encodeByteString: aString.
+ 	self class latin1Encodings = latin1Encodings ifTrue: [ ^result ].
- 	self class latin1Encodings == latin1Encodings ifTrue: [ ^result ].
  	^result withLineEndings: (latin1Encodings at: 14)
  	!