[Squeak-ev] Re: Projekte bewerten (fwd)

[Guido Stepken]

> Vielen Dank für die ausgewogene und überlegte Stellungnahme.
> 
>> In squeak *ist* ein bookmorph ein bookmorph. Wie das Objekt in Etoys
>> heißt, war mir beim Schreiben weder geläufig noch wichtig. 
> 
> Ich meinte die deutsche Übersetzung in Etoys. In manchen Hilfeblasen kommt
> noch das Wort "Morph" vor. Das sollte man m. E. durch "Objekt" ersetzen.
> 
> Gruß Rü

Letztens sah ich den  Film "Matrix". Der eine Hauptdarsteller "Morpheus" hieß da "Objekteus" ... 

Ich liebe Germanizismen ... *lach*

Have fun!

Guido Stepken