I noticed this some time ago as well.  To reproduce, drag a method which is not
selected to another category.  Do it with NO methods selected (e.g., unselect,
then select the class and no methods will be selected) and then drag one of the
methods, without selecting it first, to any category.  Boom!