[Squeak-ev] Übersetzungen

[Michael Rueger]

Klaus Füller wrote:

> Ich habe eine einfache Turtle-Graphik in squeak geschrieben, um sie im 
> Jahrgang 6 in Mathematik einzusetzen (es geht da um Winkel). Ich müsste 
> nun einige Meldungen des Compilers und des Laufzeitsystems ändern und 
> möchte das "quick-and-dirty" tun.

Hmm, warum verwendest du nicht einfach etoys dafuer 
(http://www.squeakland.org)?
Die etoy tiles schalten sich auch auf Deutsch um, wenn man die Sprache 
in Squeak umschaltet.

Michael