[Squeak-fr] Traduction ?

[Hilaire Fernandes]

Le mar 11/01/2005 à 09:14, Noury Bouraqadi a écrit :
> Salut,
> 
> Je n'ai pas encore fini, mais j'ai bien avancé. Il me reste un petit 
> quart que je finirai ce soir normalement.

Ok. 

J'ai traduit le lot de Serge. J'ai toutefois laissé de côté la partie
sur les instruction d'utilisation de Alice-Wonderland.

Lorsque j'aurais tous les lots, je les intgrerai dans une image 3.7 dont
je ferai une archive à télécharger.

Après il sera temps de voir ce qu'il manque et ce qui doit être corrigé.

Hilaire


> 
> Noury
> 
> Noury Bouraqadi wrote:
> > Salut et meilleurs voeux à tous,
> > 
> > Désolé je suis en retard.
> > Je devrais avoir fini une passe pour ma part sur le lot d pour lundi.
> > Ca ira ?
> > 
> > Noury
> > 
> > Hilaire Fernandes wrote:
> > 
> >> Bonjour,
> >>
> >> Il reste trois lots -a, -b et -d à traduire depuis debut décembre.
> >> Si vous avez des problèmes pour poursuivre la traduction, faites le
> >> savoir afin que l'avancement de la traduction ne soit pas bloquée.
> >>
> >> Si d'ici demain, je n'ai pas de nouvelles je marquerai les lots en
> >> question comme orphelins et donc réouverts à la traduction.
> >>
> >> http://www.iutc3.unicaen.fr/smalltalkfr/pmwiki.php/Main/TraductionSqueak
> >>
> >> Hilaire
> >>
> >>
> >>
> >> ------------------------------------------------------------------------
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Squeak-fr mailing list
> >> Squeak-fr at lists.squeakfoundation.org
> >> http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr
> > 
> > 
> > 
> > ------------------------------------------------------------------------
> > 
> > _______________________________________________
> > Squeak-fr mailing list
> > Squeak-fr at lists.squeakfoundation.org
> > http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr
-- 
CDDP des Landes
Ingénierie Éducative
614, rue du Ruisseau - BP 401
40012 Mont de Marsan Cedex
Tél. 05.58.75.50.10
http://crdp.ac-bordeaux.fr/cddp40