[Squeak-fr] Seaside en français

[Damien Cassou]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

> Je vais essayer de participer un peu à la traduction aussi... il suffit
> de s'ccouper d'un chapitre non traduit ? comment on sait si c'est en
> cours ? ou sinon de la relecture...

Pour le moment, c'est comme tu le sens. Tu peux prendre un tutorial de
David Shaffer qui n'est pas commencé par exemple :
http://community.ofset.org/wiki/Tutoriel_de_David_Shaffer

Il suffirait qu'on informe la liste de ce que l'on commence à travailler
pour éviter les doublons.

> Sinon je pensais pour seaside, ca serait bien peut être de mettre une
> image relativement à jour (squeak seaside pier) sur un site avec un
> miminum d'info et de capture d'écran...
> si ca vous dis je peux m'en occuper...   une adresse du style   
> seaside.free.fr (jusqua 1Go...) qu'en pensez-vous ?  si c'est ok, je
> prepare une image avec la 3.8 et vous dis ce quelle contient...

C'est une très bonne idée. Par contre, je pense qu'on devrait regrouper
toute la doc et les captures d'écrans sur le même site. Comme on dispose
d'un très bon wiki sur community.ofset.org, je propose qu'on continue à
travailler dessus à moins qu'un des responsables du site ait un autre
avis. Par contre, pour l'image squeak/seaside/pier, il faut voir ce qui
est le mieux pour le serveur, mais c'est clair que ça serait très bien.
Si en plus elle était entièrement traduite en français, ça serait le
pied :-)

Bye

- --
Damien Cassou
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFDy6Ag3hhx1vOEX5sRAhm0AJ9FkrcrXUNU548Qat/TYu6HfK6gPACghvZQ
DaxpxeWgAiVM6GMu74p71Mg=
=TJo2
-----END PGP SIGNATURE-----