[Squeak-fr] quelques nouvelles sur le wiki

[Serge Stinckwich]

Le 24 sept. 06 à 19:35, Hilaire Fernandes a écrit :

> Dreyfuss Pierre-André (EDU) a écrit :
>> Bonjour,
>> Question traduction, il est important que la traduction soit la  
>> même partout.
>> Et que les développeurs respectent l'internationalisation,C'est à  
>> dire de faire suivre de 'translated' toutes les chaînes qui sont  
>> destinées à être traduites dans d'autres LANGUES.
>> Je viens de tester l'image OLPC, Les connecteurs ne sont pas  
>> traduits (sauf le balai !).
>
> Ça craint car on avait fait remonter par Yoshiki et Michael tes  
> modifications pour pouvoir traduire ces parties et d'autres....Il  
> faudrait voir avec Yoshiki je suppose.

Ce qui craint encore plus, c'est qu'il n'y a pas vraiment de  
coordination d'après ce que je comprends, entre l'image Squeakland et  
l'image OLPC.

--                                                         oooo
Dr. Serge Stinckwich                                     OOOOOOOO
Université de Caen>CNRS UMR 6072>GREYC>MAD               OOESUGOO
http://purl.org/net/SergeStinckwich                       oooooo
Smalltalkers do: [:it | All with: Class, (And love: it)]   \  /
                                                             ##