J'ai mis ma dernière version ici : http://www.iutc3.unicaen.fr/~stincs/share/Squeak/fr.translation -- oooo Dr. Serge Stinckwich OOOOOOOO Université de Caen>CNRS UMR 6072>GREYC>MAD OOESUGOO http://purl.org/net/SergeStinckwich oooooo Smalltalkers do: [:it | All with: Class, (And love: it)] \ / ##