Register spilling mechanism