Re: [Squeak-fr] relecture columns de Stéphane

stéphane ducasse ducasse at iam.unibe.ch
Jeu 16 Sep 20:18:30 CEST 2004


faite le je n'ai aucun probleme avec cela (laissez juste mon nom et 
ajouter le votre).
Stef

On 16 sept. 04, at 08:07, Serge Stinckwich wrote:

>
> Le 16 sept. 04, à 01:34, Ludovic Bellier a écrit :
>
>> Bonjour,
>>
>>         je viens de lire 'Un tour en Squeak' de Stéphane Ducasse
>> (http://www.iam.unibe.ch/~ducasse/Books.html) , et j'aimerais faire qq
>> corrections (orthographe, accents qui sautent et autre), si cela est
>> souhaité bien sûr.
>>
>> 	Comment puis-je procéder, j'indique :
>> page, pagaraphe, ligne : ancien -> nouveau
>> 	ou Stéphane as-tu le fichier d'origine que je modifie et sur
>> lequel tu pourras effectuer un diff?
>
> Si cela ne pose pas de problèmes avec l'éditeur et si Stéphane est ok, 
> on peut mettre le texte sur le Wiki
> afin que chacun puisse l'éditer et corriger les erreurs.
>
> Dans le même genre d'idée, Julien Bourdon et un autre étudiant avait 
> traduit quelques une des règles de Smalltalk Style disponible sur la 
> page de Stef : http://www.iam.unibe.ch/~ducasse/FreeBooks.html
>
> Si l'éditeur est ok, on pourrait mettre la traduction sur le Wiki pour 
> la compléter.
>
> --                                                         oooo
> Serge Stinckwich                                         OOOOOOOO
> Université de Caen>CNRS UMR 6072>GREYC>MAD               OOESUGOO
> http://purl.org/net/SergeStinckwich                       oooooo
> Smalltalkers do: [:it | All with: Class, (And love: it)]   \  /
>                                                             ##
>
>
> _______________________________________________
> Squeak-fr mailing list
> Squeak-fr at lists.squeakfoundation.org
> http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr
>



Plus d'informations sur la liste de diffusion Squeak-fr