[Squeak-fr] SBE : problème avec l'environnement french

[Serge Stinckwich]

Bonjour,
avant de donner accès au svn a plus de monde, je voudrais résoudre le  
problème des accents (latin1, UTF8) et du mode
french.

J'ai essayé de compiler la version anglaise en remplacant dans le  
fichier common.tex

\usepackage[english]{babel}

par :

\usepackage[french]{babel}

et alors j'ai l'erreur :

[]\T1/ppl/m/n/10 (+20) In this example, there are two dis-tinct key- 
word mes-sa
ges :
./Messages/Messages.tex:514: Missing } inserted.
<inserted text>
                 }
l.514 ...yword message local to the area defined.}

?


Est-ce quelqu'un a une idée sur le problème ?

Merci.

--                                                         oooo
Dr. Serge Stinckwich                                     OOOOOOOO
Université de Caen>CNRS UMR 6072>GREYC>MAD               OOESUGOO
                                                           oooooo
Smalltalkers do: [:it | All with: Class, (And love: it)]   \  /
                                                             ##