[squeak-dev] Avoiding compiler inlining