[Squeak-fr] interrogations

[nicolas petton]

Le 10/07/07, Serge Stinckwich <Serge.Stinckwich at info.unicaen.fr> a écrit :
>
>
> Le 9 juil. 07 à 17:19, nicolas petton a écrit :
>
> > Bonjour,
> >
> > Cela fait un moment que je me passionne pour Smalltalk et plus
> > particulièrement Squeak. J'ai naturellement toujours envie faire
> > découvrir Squeak à tout le monde, à la fac, mes amis, etc. Mis à
> > part l'incompréhension de certains, les avis sont souvent
> > extremement positifs. Cependant je me heurte souvent à plusieurs
> > problemes, le principal étant  l'apparence de l'environnement. On
> > me dit parfois que c'est laid, amusant mais pas tres pro, ou "sympa
> > pour s'amuser un peu"...
> > Bref, j'ai l'mpression que le design de Squeak bloque les nouveaux
> > venus.
> >
> >
> > Ne pensez-vous pas qu'il faudrait revoir l'apparence générale de
> > Squeak, la rendre plus pro (tout en gardant le coté fun qui donne
> > tout son charme à squeak !) ?
> > Je me demande aussi si le public principal visé n'est pas le milieu
> > éducatif, et s'il ne faudrait pas mettre plus en avant le coté
> > programmation.
>
> Les images squeak-dev 3.9 gérés par Damien Cassou ont déjà un look
> moins coloré que la version 3.8.
>
> C'est un problème qui est régulièrement abordé sur la mailing squeak-
> dev (il y a une discution en ce moment la dessus).
> C'est clair qu'il faudrait une apparence plus pro. Après le problème,
> c'est que les gouts et les couleurs de chacun sont très différents.
> Difficile de trouver un look qui satisfait tout le monde (et il y a
> toujours des chieurs sur la liste pour trouver qu'avant c'était
> mieux, même s'il n'ont jamais écrit une ligne de code qui se trouve
> dans l'image de base ...). Il faudrait un graphiste qui trouve la
> bonne palette de couleurs/fontes.


J'ai vu qu'un travail avait été fait  pour rendre Squeak thémable (version
3.5)
http://squeak.preeminent.org/copyFilesTutorial/skins1.html
J'ai trouvé l'idée tres bonne.

Et qu'en est-il de l'internationalisation ? Il existe des outils pour
traduire une image/application Squeak ?
L'image 3.8 est disponible en francais, la 3.9 le sera aussi?

Nicolas

C'est pas forcemment un gros
> boulot, mais il faut le faire. Un autre travail consisterait à
> réorganiser les différents menus et sous-menus de Squeak avec une
> organisation plus structurée, une utilisation uniforme des services,
> etc ... J'avais proposé ce projet à mes étudiants, mais personne ne
> l'a sélectionné ...
>
> Sur le Wiki de Squeak-fr, il y a les deux parties : éducation et
> programmation séparé. L'image 3.9 et les images squeak-dev développés
> par Damien sont clairement orientés développeurs. Personne n'a
> construit une image 3.9 orienté éducation avec EToys, les connecteurs
> Morph, etc ... et des exemples. Les gens intéressés par les aspects
> éducatifs restent donc sur la 3.8 ...
>
> Cordialement,
> --                                                         oooo
> Dr. Serge Stinckwich                                     OOOOOOOO
> Université de Caen>CNRS UMR 6072>GREYC>MAD               OOESUGOO
>                                                            oooooo
> Smalltalkers do: [:it | All with: Class, (And love: it)]   \  /
>                                                              ##
>
>
>
> _______________________________________________
> Squeak-fr mailing list
> Squeak-fr at lists.squeakfoundation.org
> http://lists.squeakfoundation.org/cgi-bin/mailman/listinfo/squeak-fr
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été enlevée...
URL: http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/squeak-fr/attachments/20070710/2c70b2fa/attachment.htm