[Squeak-fr] Plaquette Smalltalk en Français

[Thierry Pasquier]

On Tue, 18 Sep 2007 09:34:16 +0200, Damien Cassou  
<damien.cassou at gmail.com> wrote:

>> - mettre etc. à la place des ... de la phrase "tout est objet : les
>> classes, les méthodes, les nombres..." (idem pour la liste donné dans
>> Les environnements de développement dans la deuxième colonne)
>
>
> je l'ai fait aussi, mais je ne vois pas pourquoi. Les points de
> suspension ont la même sémantique que le etc. (d'après mes cours
> intensifs avec Damien Pollet :-)).
les points de suspensions implique une suite non dite au texte, le etc.  
continue simplement la liste.


> Pas d'accord. Le titre se met à côté quand je fais un nouveau
> paragraphe. «Envoi de message» est une section qui contient 3
> paragraphes. Donc, le titre ne doit pas s'écrire de la même façon.
autant pour moi, j'ai été perturbé par le fait que la typo est la même

-- 
Thierry Pasquier
Responsable de l'édition et de la communication
Culture scientifique, technique et industrielle en Poitou-Charentes
Espace Mendès France, tel 05 49 50 33 00 - fax 05 49 41 38 56
1, pl. de la Cathédrale - BP 80964 - 86038 Poitiers cedex
http://www.maison-des-sciences.org