Just a general remark - there are other folks thinking about refreshing SUnit, like Travis:
http://www.cincomsmalltalk.com/userblogs/travis/blogView? showComments=true&entry=3277650953
Also, there seems to be a VW package called SUnitToo but I couldn't find much info about it.
- Bert -