I'm guessing this is related to Traits but I'd be very interested to know why it is neccessary to add to the size of *every* method in the system.
No, it has nothing to do with Traits. It is there to make the system much faster. All the senders of #who and related methods (the refactoring browser is one of the heavy users) used to be utterly slow.
Lukas