[BUG?] weird behaviour of MVC in Squeak 3.2