On a fresh 3.4 image with only SqueakMap installed, I loaded Filtering Celeste by SqueakMap Package Loader.
After a successful install I try to start Celeste by draging the Celeste tool from the Tool flap.
I received: MessageNotUnderstood: getListSizeSelector:
Screenshot is (now) attached of debug window.
Cheers, Darius