Hi, Stef.
Sugar cannot install your original verion because of its archive structure (all files must be under single root folder). I repackaged it (attached) and at least it is installed and run on my XO (Build650) ! Though there is room for improvement, this should be good start!
Cheers, /Korakurider