Yes, in my post I was referring to the Cuis adaptation of the reference finder tool (which I believe was ported from the Squeak version)
Cuis currently ships a reference finder I wrote, which is not something I ported from Squeak.
I'm not saying Cuis' reference finder will definitely work in your case, but it might help.
Andres.