[Vm-dev] Solaris vs. iconv: workaround