Markus und Markus,
sehr gut gemacht!
Wie bringen wir die Jungs dazu, den nächsten Smalltalk-Artikel aufs Titelblatt mit draufzunehmen?
s.
Am 20.03.2004 um 11:41 schrieb Stefan Schmiedl:
Markus und Markus,
sehr gut gemacht!
Dem schließe ich mich an, Marcus und Markus! Aufgrund des zu erwartenden Besucherzulaufs habe ich auch eben noch einen Newsartikel auf squeak.de gepostet.
Leider verweisen die dortigen Downloadlinks auf den Swiki, der seit Tagen nicht erreichbar ist. Vielleicht könnte man die kurzfristig woanders hinlegen? (Falls Bandbreite benötigt wird, könnten wir die kurzfristig zur Verfügung stellen.)
- Bert -
Am 22.03.2004 um 23:47 schrieb Bert Freudenberg:
Aufgrund des zu erwartenden Besucherzulaufs habe ich auch eben noch einen Newsartikel auf squeak.de gepostet.
[approved]
Leider verweisen die dortigen Downloadlinks auf den Swiki, der seit Tagen nicht erreichbar ist.
Das ist nicht gut...
Vielleicht könnte man die kurzfristig woanders hinlegen? (Falls Bandbreite benötigt wird, könnten wir die kurzfristig zur Verfügung stellen.) \
Ja, kein problem. Das wollte ich eigentlich sowieso mal aendern, bin aber nicht dazu gekommen...
Jedenfalls: Alle sind eingeladen, bei der Gestaltung der website mitzuhelfen. Das ganze ist z.zt. mit phpWebsite realisiert (ja, ja, Seaside waere besser... ich haette gerne was wie admorphis.com). Unter http://squeak-ev.de/admin kann man einen Account anfordern. Bitte dann noch eine Mail an mich, ich schalte das dann frei...
Marcus
-- Marcus Denker marcus@ira.uka.de
Am 23.03.2004 um 00:47 schrieb Marcus Denker:
Am 22.03.2004 um 23:47 schrieb Bert Freudenberg:
Aufgrund des zu erwartenden Besucherzulaufs habe ich auch eben noch einen Newsartikel auf squeak.de gepostet.
[approved]
Hmm, ich sehe gerade, dass der Galerielink falsch ist. Kannst du das ändern? Er sollte auf http://impara.de:8080/yoho/41 verweisen.
Und wenn du schon mal dabei bist: bei "Die vierte Gruppe (die »Götter«) waren" muss es natürlich "war" heißen.
Leider kann man ja seinen Artikel vor dem Abschicken weder in einer Vorschau sehen noch nachträglich ändern :-(
Leider verweisen die dortigen Downloadlinks auf den Swiki, der seit Tagen nicht erreichbar ist.
Das ist nicht gut...
Vielleicht könnte man die kurzfristig woanders hinlegen? (Falls Bandbreite benötigt wird, könnten wir die kurzfristig zur Verfügung stellen.) \
Ja, kein problem. Das wollte ich eigentlich sowieso mal aendern, bin aber nicht dazu gekommen...
Jedenfalls: Alle sind eingeladen, bei der Gestaltung der website mitzuhelfen. Das ganze ist z.zt. mit phpWebsite realisiert (ja, ja, Seaside waere besser... ich haette gerne was wie admorphis.com). Unter http://squeak-ev.de/admin kann man einen Account anfordern. Bitte dann noch eine Mail an mich, ich schalte das dann frei...
Ah, gut. *meld*
Muss man das wissen oder könnte man auch irgendwo eine Verweis auf die Admin-Seite anbringen? Und im Menü links oben, wenn man da auf "Home" klickt, bekommt man keine News mehr angezeigt.
Und, kannst du mein Posting nachträglich auf meinen Account übertragen? Dann kann ich das (hoffentlich) selbst korrigieren.
- Bert -
Hallo Bert,
Ich habe Deinem Account Admin-Status gegeben, d.h. Du kannst jetzt alles selber aendern.
Am 23.03.2004 um 10:54 schrieb Bert Freudenberg:
Am 23.03.2004 um 00:47 schrieb Marcus Denker:
Am 22.03.2004 um 23:47 schrieb Bert Freudenberg:
Aufgrund des zu erwartenden Besucherzulaufs habe ich auch eben noch einen Newsartikel auf squeak.de gepostet.
[approved]
Hmm, ich sehe gerade, dass der Galerielink falsch ist. Kannst du das ändern? Er sollte auf http://impara.de:8080/yoho/41 verweisen.
Und wenn du schon mal dabei bist: bei "Die vierte Gruppe (die »Götter«) waren" muss es natürlich "war" heißen.
Leider kann man ja seinen Artikel vor dem Abschicken weder in einer Vorschau sehen noch nachträglich ändern :-(
Leider verweisen die dortigen Downloadlinks auf den Swiki, der seit Tagen nicht erreichbar ist.
Das ist nicht gut...
Vielleicht könnte man die kurzfristig woanders hinlegen? (Falls Bandbreite benötigt wird, könnten wir die kurzfristig zur Verfügung stellen.) \
Ja, kein problem. Das wollte ich eigentlich sowieso mal aendern, bin aber nicht dazu gekommen...
Jedenfalls: Alle sind eingeladen, bei der Gestaltung der website mitzuhelfen. Das ganze ist z.zt. mit phpWebsite realisiert (ja, ja, Seaside waere besser... ich haette gerne was wie admorphis.com). Unter http://squeak-ev.de/admin kann man einen Account anfordern. Bitte dann noch eine Mail an mich, ich schalte das dann frei...
Ah, gut. *meld*
Muss man das wissen oder könnte man auch irgendwo eine Verweis auf die Admin-Seite anbringen? Und im Menü links oben, wenn man da auf "Home" klickt, bekommt man keine News mehr angezeigt.
Und, kannst du mein Posting nachträglich auf meinen Account übertragen? Dann kann ich das (hoffentlich) selbst korrigieren.
- Bert -
-- Marcus Denker marcus@ira.uka.de
Am 23.03.2004 um 10:54 schrieb Bert Freudenberg:
Ja, kein problem. Das wollte ich eigentlich sowieso mal aendern, bin aber nicht dazu gekommen...
Jedenfalls: Alle sind eingeladen, bei der Gestaltung der website mitzuhelfen. Das ganze ist z.zt. mit phpWebsite realisiert (ja, ja, Seaside waere besser... ich haette gerne was wie admorphis.com). Unter http://squeak-ev.de/admin kann man einen Account anfordern. Bitte dann noch eine Mail an mich, ich schalte das dann frei...
Ah, gut. *meld*
Muss man das wissen oder könnte man auch irgendwo eine Verweis auf die Admin-Seite anbringen?
Ich habe mal den Login so konfiguriert, dass es immer angezeigt wird.
Und im Menü links oben, wenn man da auf "Home" klickt, bekommt man keine News mehr angezeigt.
Hmm... keine Ahnung ob man das Konfigurieren kann...
Ich werde heute auch die Download-Seiten neu erstellen. Der Wiki scheint ja immer noch tot zu sein.
Frage: Macht es Sinn, eine fertige Deutsche 3.7a anzubieten? Ich habe gerade mit einem Interessenten telefoniert, der durch die Anleitung eher verwirrt wurde (was auch sehr verstaendlich ist).
Marcus
-- Marcus Denker marcus@ira.uka.de
Am 25.03.2004 um 11:57 schrieb Marcus Denker:
Frage: Macht es Sinn, eine fertige Deutsche 3.7a anzubieten? Ich habe gerade mit einem Interessenten telefoniert, der durch die Anleitung eher verwirrt wurde (was auch sehr verstaendlich ist).
Unbedingt. Auch die 3.6, die wir anbieten, sollte soweit es geht die "alten" Übersetzungen geladen haben, und die Etoy-Sprache sollte auch auf Deutsch umgestellt sein.
- Bert -
Hallo lhr lieben,
Am 25.03.2004 um 11:57 schrieb Marcus Denker:
Frage: Macht es Sinn, eine fertige Deutsche 3.7a anzubieten? Ich habe gerade mit einem Interessenten telefoniert, der durch die Anleitung eher verwirrt wurde (was auch sehr verstaendlich ist).
Unbedingt. Auch die 3.6, die wir anbieten, sollte soweit es geht die "alten" Übersetzungen geladen haben, und die Etoy-Sprache sollte auch auf Deutsch umgestellt sein.
- Bert -
Bei den EToys auf Ausländisch (z.B. Deutsch) gibt es in 3.7a noch ein paar bugs, die ich neulich auch an die m17n-Liste gemailt habe. Vielleicht kann sich das mal jemand angucken. Bei 3.6 kann man das Problem umgehen, wenn man dort nicht die Babel-Übersetzungen verwendet, sondern das alte System (Einstellung in Preferences).
Gruß Esther
Am 25.03.2004 um 12:23 schrieb Bert Freudenberg:
Am 25.03.2004 um 11:57 schrieb Marcus Denker:
Frage: Macht es Sinn, eine fertige Deutsche 3.7a anzubieten? Ich habe gerade mit einem Interessenten telefoniert, der durch die Anleitung eher verwirrt wurde (was auch sehr verstaendlich ist).
Unbedingt. Auch die 3.6, die wir anbieten, sollte soweit es geht die "alten" Übersetzungen geladen haben, und die Etoy-Sprache sollte auch auf Deutsch umgestellt sein.
Ok, ich habe das mal fuer Mac und Win zusammengepackt:
http://www.ira.uka.de/~marcus/Squeak3.6-MacOS-Deutsch.sit http://www.ira.uka.de/~marcus/Squeak3.6-Win-Deutsch.zip
und 3.7a Deutsch nur image/changes, d.h. man muss erst 3.6 installieren, dann folgendes:
http://www.ira.uka.de/~marcus/Squeak3.7a-Deutsch.zip
Marcus
-- Marcus Denker marcus@ira.uka.de
On 25 Mar 2004 at 14:49, Marcus Denker wrote:
Frage: Macht es Sinn, eine fertige Deutsche 3.7a anzubieten? Ich habe gerade mit einem Interessenten telefoniert, der durch die Anleitung eher verwirrt wurde (was auch sehr verstaendlich ist).
Ich hab mir gerade die Anleitung für "Squeak auf Deutsch" mal angesehen und habe ien paar Anmerkungen. Ich würde alpha immer mit ph schreiben, es steht auch einmal anders da. Beim ersten Punkt "Version 3.6 installieren" sollte sofort ein Link zum Runterladen sein. Auch die ftp- Adresse vom neuen Image als Link. Dann würde ich schreiben " Die Datei mit den Übersetzungen laden" anstelle holen, das klingt so, als wäre das was anderes. "Menü open filelist" ist auch etwas sehr knapp. Wer es zum ersten Mal ausprobiert muss erstmal wissen, wie er das Menü überhaupt kriegt. Das müsste man etwas ausführlicher beschreiben. Genauso auch den letzten Punkt "Help/set language/German" etwas ausformulieren. Dann sollten die ct-Leser wohl damit klarkommen!
Viele Grüße, Rita
Am 25.03.2004 um 15:10 schrieb Rita Freudenberg:
On 25 Mar 2004 at 14:49, Marcus Denker wrote:
Frage: Macht es Sinn, eine fertige Deutsche 3.7a anzubieten? Ich habe gerade mit einem Interessenten telefoniert, der durch die Anleitung eher verwirrt wurde (was auch sehr verstaendlich ist).
Ich hab mir gerade die Anleitung für "Squeak auf Deutsch" mal angesehen und habe ien paar Anmerkungen. Ich würde alpha immer mit ph schreiben, es steht auch einmal anders da. Beim ersten Punkt "Version 3.6 installieren" sollte sofort ein Link zum Runterladen sein. Auch die ftp- Adresse vom neuen Image als Link. Dann würde ich schreiben " Die Datei mit den Übersetzungen laden" anstelle holen, das klingt so, als wäre das was anderes. "Menü open filelist" ist auch etwas sehr knapp. Wer es zum ersten Mal ausprobiert muss erstmal wissen, wie er das Menü überhaupt kriegt. Das müsste man etwas ausführlicher beschreiben. Genauso auch den letzten Punkt "Help/set language/German" etwas ausformulieren. Dann sollten die ct-Leser wohl damit klarkommen!
Ok, ich habe es geaendert. Und mit dem Verweis auf das fertige image vereinfacht.
Danke,
Marcus
-- Marcus Denker marcus@ira.uka.de
Ok, ich habe das mal fuer Mac und Win zusammengepackt:
http://www.ira.uka.de/~marcus/Squeak3.6-MacOS-Deutsch.sit http://www.ira.uka.de/~marcus/Squeak3.6-Win-Deutsch.zip
und 3.7a Deutsch nur image/changes, d.h. man muss erst 3.6 installieren, dann folgendes:
Ich habe die Dateinen mal als erste, einfache Loesung auf der "Download" Section verlinkt. Der Unix Link zeigt auf Ian's Seite.
Die Anleitung fuer Deutsches 3.7a habe ich geandert: Sie erklaert jetzt, dass man das image Squeak3.7a-Deutsch.zip runterladen soll.
Marcus
-- Marcus Denker marcus@ira.uka.de
sehr gut gemacht!
Dem schließe ich mich an, Marcus und Markus! Aufgrund des zu erwartenden Besucherzulaufs habe ich auch eben noch einen Newsartikel auf squeak.de gepostet.
Besten Dank auch an Robert Hirschfeld und Torsten Bergmann, die Korrektur gelesen haben.
Ich hab Cees gestern wegen des Swikis geschrieben, leider noch keine Antwort.
Viele Grüße,
Markus
Am 20.03.2004 um 11:41 schrieb Stefan Schmiedl:
Wie bringen wir die Jungs dazu, den nächsten Smalltalk-Artikel aufs Titelblatt mit draufzunehmen?
Es soll wohl in der naechsten Ausgabe ein Smalltalk Kurs beginnen (Mehrteilig?). Keine Ahnung, wer der Autor ist... Sieht mir ganz nach Cover-Thema aus:
http://www.heise.de/ct/inhverz/vorschau.shtml
|Heft 8/2004 erscheint am 5. April 2004 | | in der nächsten c't unter anderem: | |OO-Programmierung | | Smalltalk vereint eine sauber entworfene, komplett objektorientierte Programmiersprache mit interaktiver, plattformübergreifender |Entwicklung. Wer unseren Programmierkurs mit der auf der Heft-CD enthaltenen Entwicklungsumgebung absolviert, findet sich auch | schnell in anderen Sprachen zurecht.
Marcus
-- Marcus Denker marcus@ira.uka.de
Hallo,
auch ich möchte mich für den Artikel sehr bedanken. Er war kurz genug, um nicht abzuschrecken, und ausführlich genug um auf die vielen Facetten von Squeak neugierig zu machen.
Ich habe früher nach einer Software gesucht, die mir als Vater die Möglichkeit gibt, mit meinen Kindern etwas gemeinsam am Computer zu tun, aber auch, auf einfache Weise, etwas für meine Kinder zu "programmieren". Gefunden habe ich eigentlich nichts rechtes, bis ich zufällig (eigentlich suchte ich ein Wiki) Squeak begegnete...
Hätte ich damals euren c't-Artikel gelesen, er hätte mich garantiert sehr angesprochen!
Damit verbunden habe ich (mindestens) zwei Fragen:
Im Artikel sprecht Ihr doch sehr deutlich Eltern und ihre Kinder an - was macht Ihr auf dem Linux-Tag? Welche Zielgruppe werdet Ihr da bedienen? Ich frage, weil meine 6-jährige Tochter unbedingt mit zum Linuxtag will, nachdem ich erwähnte, dass es dort einen Squeak-Stand geben wird :-)
Meine zweite Frage ist praktischer Natur: Kürzlich hatte ich in der hießigen Grundschule für Squeak geworben - und offene Ohren gefunden. Ich würde nun Euren Artikel gerne weitergeben - kein Problem, ich habe schon zwei c't-Hefte gekauft, doch gibt es auch die Möglichkeit, ihn als Datei (z.B. PDF) zu bekommen, oder sprechen da rechtliche Gründe dagegen?
Jetzt fällt mir noch eine dritte Frage ein: Wie dem Artikel und kürzlichen Mails in dieser Liste zu entnehmen war, hat noch keiner die Kurzreferenzen für E-Toy übersetzt. Hat damit schon jemand begonnen? Andernfalls könnte ich mich damit beschäftigen - schnell wird das bei mir nicht gehen, aber bevor es niemand beginnt...
Zunächst mal herzliche Grüße
Thomas
Hallo Thomas,
auch ich möchte mich für den Artikel sehr bedanken. Er war kurz genug, um nicht abzuschrecken, und ausführlich genug um auf die vielen Facetten von Squeak neugierig zu machen.
:-)
Ich habe früher nach einer Software gesucht, die mir als Vater die Möglichkeit gibt, mit meinen Kindern etwas gemeinsam am Computer zu tun, aber auch, auf einfache Weise, etwas für meine Kinder zu "programmieren". Gefunden habe ich eigentlich nichts rechtes, bis ich zufällig (eigentlich suchte ich ein Wiki) Squeak begegnete...
Hätte ich damals euren c't-Artikel gelesen, er hätte mich garantiert sehr angesprochen!
Damit verbunden habe ich (mindestens) zwei Fragen:
Im Artikel sprecht Ihr doch sehr deutlich Eltern und ihre Kinder an - was macht Ihr auf dem Linux-Tag? Welche Zielgruppe werdet Ihr da bedienen? Ich frage, weil meine 6-jährige Tochter unbedingt mit zum Linuxtag will, nachdem ich erwähnte, dass es dort einen Squeak-Stand geben wird :-)
6-jährige werden wohl eher die Ausnahme sein ;-)
Ich hatte mal einen Workshop angemeldet, (hab da aber noch keine Rückmeldung, ob das klappt), der wieder mal Autofahren mit Etoys zum Thema hat. Das eignet sich für Einsteiger ziemlich gut, allerdings ist der wahrscheinlich für Deine Tochter ein wenig zu fortgeschritten.
Wenn noch Zeit bleibt, kann ich noch zeigen, wie man ein 15/16-Puzzle oder andere kleine Spiele bastelt, aber das ist dann schon etwas komplex... Marcus wollte einen generellen Vortrag geben. Am Stand werden wir alle Altersstufen :-) individuell beraten.
Meine zweite Frage ist praktischer Natur: Kürzlich hatte ich in der hießigen Grundschule für Squeak geworben - und offene Ohren gefunden. Ich würde nun Euren Artikel gerne weitergeben - kein Problem, ich habe schon zwei c't-Hefte gekauft, doch gibt es auch die Möglichkeit, ihn als Datei (z.B. PDF) zu bekommen, oder sprechen da rechtliche Gründe dagegen?
Der Redakteur hatte mir seinerzeit dafür grünes Licht gegeben, ich hab gestern nochmal nachgefragt, ab wann wir den Artikel ins Netz stellen können, aber leider noch keine Antwort bekommen.
Jetzt fällt mir noch eine dritte Frage ein: Wie dem Artikel und kürzlichen Mails in dieser Liste zu entnehmen war, hat noch keiner die Kurzreferenzen für E-Toy übersetzt. Hat damit schon jemand begonnen? Andernfalls könnte ich mich damit beschäftigen - schnell wird das bei mir nicht gehen, aber bevor es niemand beginnt...
Sprich Dich da am besten mit Esther ab.
Herzliche Grüße,
Markus
Am 23.03.2004 um 12:09 schrieb Markus Gaelli:
Meine zweite Frage ist praktischer Natur: Kürzlich hatte ich in der hießigen Grundschule für Squeak geworben - und offene Ohren gefunden. Ich würde nun Euren Artikel gerne weitergeben - kein Problem, ich habe schon zwei c't-Hefte gekauft, doch gibt es auch die Möglichkeit, ihn als Datei (z.B. PDF) zu bekommen, oder sprechen da rechtliche Gründe dagegen?
Der Redakteur hatte mir seinerzeit dafür grünes Licht gegeben, ich hab gestern nochmal nachgefragt, ab wann wir den Artikel ins Netz stellen können, aber leider noch keine Antwort bekommen.
Ich denke wir sollten auch versuchen, einen Packen mi Sonderdrucken des Artikels zu organisieren. Keine Ahnung was sowas kostet...
Das koennte dann vom Verein aus an alle Interessenten kostenlos weitergegeben werden.
Marcus
-- Marcus Denker marcus@ira.uka.de
On 23 Mar 2004 at 11:53, Thomas Bernitt wrote:
Jetzt fällt mir noch eine dritte Frage ein: Wie dem Artikel und kürzlichen Mails in dieser Liste zu entnehmen war, hat noch keiner die Kurzreferenzen für E-Toy übersetzt. Hat damit schon jemand begonnen? Andernfalls könnte ich mich damit beschäftigen - schnell wird das bei mir nicht gehen, aber bevor es niemand beginnt...
Hallo Thomas,
ich habe damit angefangen und will es auch fertigmachen, bevor im April das Semester wieder anfängt :)
Viele Grüße, Rita
Zunächst mal herzliche Grüße
Thomas
squeak-ev@lists.squeakfoundation.org
-
Bert Freudenberg -
Esther Mietzsch -
Marcus Denker -
Markus Gaelli -
Rita Freudenberg -
Stefan Schmiedl -
Thomas Bernitt