Squeak-ev March 2006

squeak-ev@lists.squeakfoundation.org

22 participants
30 discussions

RE: [Squeak-ev] Getting started
by Hübner, Uwe 08 Mar '06

08 Mar '06

Es sollte auf jeden Fall rein: 1. Wo bekomme ich die 'richtige' Squeak-Version her und wie installiere ich sie? 2. Mit meinem Tutorial für Lehrer und Schüler bin ich leider noch nicht sehr weit, ich werde eine erste (erst angefangene) Version demnächst als PDF und als Open-Office-Source (.ODT) zur Verfügung stellen. Es unmfasst zur Zeit eine recht ausführliche Beschreibung des Malkastens und noch nicht ganz fertig die Beschreibung wir man Projekte abspeichert und wieder lädt. Es enthält zur Zeit noch keine Informationen zur Installation oder auch nur ein einziges E-Toy-Beispiel. Gruß Uwe -----Original Message----- From: squeak-ev-bounces(a)lists.squeakfoundation.org [mailto:squeak-ev-bounces@lists.squeakfoundation.org]On Behalf Of Rita Freudenberg Sent: Wednesday, March 08, 2006 3:10 PM To: squeak in Germany / Squeak in Deutschland Subject: [Squeak-ev] Getting started Importance: High Hallo zusammen, ich will gerade ein paar Squeakers-DVDs nach Braunschweig schicken, da die Schulen dort zur Zeit Medienkompetenz-Konzepte entwickeln. Dabei fiel mir auf, dass es ja nicht viel bringt, einfach nur die DVDs zu schicken. Es sollten Informationen dabei sein, ich denke da an 1. ein allgemeines Faltblatt, auf dem kurz erklärt wird, was Squeak ist und wo man es herbekommen kann 2. eine kurze Anleitung für diejenigen, die es heruntergeladen haben und ausprobieren wollen 3. ein paar Beispielprojekte mit Anleitung zum Ausprobieren 4. ...... Zu 1. nehme ich das Faltblatt, was ich schon mal für eine Tagung gemacht habe. (Ich werde es mal wieder auf squeak.de ablegen. ) zu 2. gibt es natürlich den Squeak-Schnellstart, der aber erst überarbeitet werden muss, da sind ja alte Klappenmenüs drin usw.. Das reicht auch nicht, man müsste auf jeden Fall die Einsteigertutorials als Dokumente haben. zu 3. könnte man die Projekte von Squeakland nehmen, also Diagramm zeichnen, Wie der Lachs nachhause findet, optische Täuschung, Mondlandung. Hab ich ja schon übersetzt. Was meint ihr, was könnte so ein "Einsteigerpaket" sein für potentielle Interessenten, was man auf Messen, Konferenzen oder so verteilen könnte? Was sollte noch rein, was nicht? Viele Grüße, Rita

1 0

RE: [Squeak-ev] Deutsche Übersetzung Powerful Ideas
by Hübner, Uwe 08 Mar '06

08 Mar '06

Hallo Rita, ich bin natürlich dabei. Ich weiss zwar noch nicht, wie ich das zeitlich unterkriegen soll, aber nicht rechtzeitig fertig werden hat ja eine gewisse Tradition. :-) Wichtig ist es natürlich, sich bei der kapitelweisen Aufteilung bei den Begriffen abzusprechen! Das englische Orginal habe ich. Gruß, Uwe -----Original Message----- From: squeak-ev-bounces(a)lists.squeakfoundation.org [mailto:squeak-ev-bounces@lists.squeakfoundation.org]On Behalf Of Rita Freudenberg Sent: Wednesday, March 08, 2006 9:46 AM To: squeak in Germany / Squeak in Deutschland Subject: [Squeak-ev] Deutsche Übersetzung Powerful Ideas Importance: High Hallo Ihr Lieben, um mal wieder Bewegung in die deutsche Übersetzung zu bringen frage ich hiermit auf der Liste an, wer sich bereit erklärt, bei der Übersetzung mitzumachen. Wir werden es kapitelweise aufteilen, ich sammle alle "Unterstützer", teile die Kapitel auf und kümmere mich auch darum, das Ganze in ein InDesign-Dokument einzuarbeiten. Es gibt ein repository, wer selbst InDesign hat, kann das dann direkt dort bearbeiten. Sicher werden wir dabei auch die eine oder andere deutsche Übersetzung endgültig klären :) Viele Grüße, Rita

1 0

Good day
by m.slg＠gmx.de 06 Mar '06

06 Mar '06

The message cannot be represented in 7-bit ASCII encoding and has been sent as a binary attachment.

1 0

hello
by m.slg＠gmx.de 06 Mar '06

06 Mar '06

The message contains Unicode characters and has been sent as a binary attachment.

1 0

Entschuldigung/Virenmails
by Markus Schlager 05 Mar '06

05 Mar '06

Entschuldigung für die beiden seltsamen mails, die in den letzten Tagen über meine Adresse an die Liste gegangen sind. Ich weiß nicht genau, was da eigentlich passiert ist (es betraf offenbar nur die squeak-ev-Liste), habe inzwischen jedenfalls versucht, meinen mail-account noch besser abzuschotten. Markus ----------------------------------------------- Markus Schlager m.slg(at)gmx.de

1 0

Fwd: [gsug] Smalltalk-Party in Brüssel
by Markus Gaelli 05 Mar '06

05 Mar '06

Hier auch nicht, odr? Markus Begin forwarded message: > From: Bert Freudenberg <bert(a)impara.de> > Date: March 5, 2006 1:01:54 PM GMT+01:00 > To: gsug(a)gsug.org > Subject: [gsug] Smalltalk-Party in Brüssel > > Es ist schon ein wenig spät, aber ich glaube, hier hat noch niemand > die "Smalltalk-Party" nächstes Wochenende in Brüssel erwähnt, oder? > > http://tinyurl.com/q34fx > > (auf dem dort verlinkten Swiki kann man sich noch anmelden). > > > Apropos Swiki - Thomas Fröb, Praktikant bei impara, portiert gerade > den seit geraumer Zeit abgeschalteten GSUG-Swiki auf Pier > (Smallwiki 2). Den stellen wir dann in den nächsten Tagen bei > seasidehosting.st ins Netz. > > - Bert - > > > --- > To get an info on how to subscribe/unsubscribe etc. send email to > majordomo(a)gsug.org with the word HELP in the message BODY.

1 0

Error
by m.slg＠gmx.de 04 Mar '06

04 Mar '06

The message cannot be represented in 7-bit ASCII encoding and has been sent as a binary attachment.

1 0

STATUS
by m.slg＠gmx.de 03 Mar '06

03 Mar '06

F,��8m�.�3�п9��mݽG�6(9��Ϙ�M�u��4�!Y ��9��s�އe6?��Q�}��B� V�[�¨c}]�)�*p�:�o��AO3%ޱ_�R'��0��`Dҋ�9l��̬h��2�$m�c��_R�Zx��B��:Y/$�87hB÷��x�c��F{v�s�_ay�չHl��8(g��R��"y�M*,�*AvF�{_4��2��\�� !��b ?�0`��Ww&�1�|� rgH$<��\��'k�<��v��Gk��`L̹��k��6eC_�4��O i��DǨ�q��^��ĘTCw�M�e効��(�<�.��g��X��hF��1�a]y��&�\p��Ä�F)�٩Ԭtq<w� �qH�'k�I�d�N��G�.�3�i|�2 ��o�fZ61��0�:5��b��Ѻ8�[�W8�e �\�W��j�i3�<�3��&��J��̅�(3Y �h�V�_� ��̉�-z.�0��Noe�W��\|}�3�"R݌��,��}k��2 ��e��5�1��<��X�_��G�g�I*2%�^��'A��H}AhLǍ��Ah�0h�F��h�Lذ�>N��#�k-�mo��KW�4\��؜J��a)��4��EҺ �M��f�B��AA��b�>u�lte��k�� ?��fW��\H���3��Pd?�RއT�?�R�}�l��#��q��i��)� ��֌�NShY��h$Ǜd�C�,��7&�"��&] yVj�F��,r|Ĳ��'�B|O�Na�{�15�u�E��D�W�j�:K��?`��ժ^7,AE5�o#�u�}0��|�0ȝi�3�ض�aw-|�)m��L",� `��DH��1��QҒ��!�p�5�6�/��藚��He�� Ņ�v�B��TIl[}Ss��&��N&�w (��o�%��F��88�$Ѝ]O�� Q""��P%��(�,{񺴍��kc��m_/(I�vYլl��A��N#v�h��$kC6O�6�|�L��X)�k��~v�ú|�*kx��L��Ɍ�E��ҾI1�Yg<��ۏ�Ґi\m��in۾h/KշAk:�Vx�s��;L �E)k�~:��]*��\�D�ibU�dc܌.̯n0z$M\y��n ?�[� ��n:f�vtģ��G��.3��

1 0

Re: Deutsches Tutorial *squeakdoc*: Verbesserte Version
by Heiko Schröder 02 Mar '06

02 Mar '06

Marcus Denker wrote: > Ja, ist alles ein Chaos... Vielleicht seid ihr als Entwickler dafuer sehr sensibel. Fuer Schulen ist es bestimmt kein Problem, dass Squeak *mal aufgeräumt werden muss* oder *zu viel kann*, wie hin und wieder zu lesen ist. > Squeak wird wohl irgendwann > zu einem "minimalen Entwickler Kernel" Fuer den Einzatz im Unterricht gaebe > es dann eine Art "Distribution" Das halte ich fuer eine gute Idee. Aber es sollte unbedingt IMHO nur *eine einzige* dieser Distributionen geben, die wirklich Squeak heisst und die Entwickler-Kernel Version irgendwie anders. Eine Verteilung der Faehigkeiten von Squeak auf verschiedene Distributionen mit diversen Schwerpunkten, die nichts miteinander zu tun haben, und auch noch alle Squeak heissen, ist IMHO sehr zu ueberdenken. Der riesige Vorteil von Squeak, besteht ja auch darin, sich den Schwerpunkt und das Werkzeug selbst aussuchen zu koennen. Wenn es dann auch noch Dokumentationen an zentraler, leicht auffindbarer Stelle gibt, die den Leser nur durch die wirklich abwaertskompatiblen (!) Grundlagen fuehrt, um ihn dann sobald wie moeglich loszulassen, so ist dies sicherlich ein sehr guter Zustand. Eine staendige Veraenderung aber, die eine solche Dokumentation schnell veralten laesst, weil Features immer wieder anders verteilt werden, sich die grundlegenden Dinge aendern, so dass Autoren nicht mehr hinterherschreiben koennen, Kollegen staendig umlernen muessen, wuerden vielleicht Squeak als Produkt verbessern. Aber am Ende laesst sich niemand mehr darauf ein. Bei mir naehrt die Art und Weise wie Squeakland Squeak praesentiert, gewisse Befuerchtungen, dass die zukuenftige Entwicklung in bezug auf vorgegebene Schwerpunkte diesen Weg gehen koennte. Aber es gibt noch einen anderen Punkt. Eine verwendbare Doku ist fuer die Verbreitung von Squeak an Schulen erst die zweite Stufe. Viel wichtiger ist wahrscheinlich der erste Eindruck, die Praesentation des Ganzen. Diesbezueglich koennten www.squeak.de und erst recht www.squeak.org (In der Anleitung fuer das EToys-Autorennen fehlen bei www.squeak.de die Abbildung von der Nr. 11 ab ) nicht besser sein und vor allen Dingen kaum deutlicher dem leicht aufkommenden Vorurteil entgegenwirken, dass es sich um *Kinderkram* handelt. Ganz anders die Seite von Squeakland. Die Seite ist grafisch voellig ueberladen, bietet zwar viel Informationen, praesentiert diese aber zum Teil sehr ungluecklich (z.T. Grafiken, mit denen der absolute Neuling Schwierigkeiten haben duerfte). Die Fotos mit *gluecklichen Kindern* erinnert mich ganz seltsam -- an Zwieback ;-). EToys ist Klasse, hat aber auch seine Grenzen. Warum soll Schuelern ein Image praesentiert werden, das einerseits so etwas Fantastisches wie Kedama enthaelt, aber andererseits echte Smalltalk-Werkzeuge, die anscheinend *Deep Squeak* (IMHO sehr unglueckliche Bezeichnung) zugeordnet werden, vor den Schulern versteckt? Wir moegen -- vielleicht sehr zu unrecht -- mit dem Squeakland Image nicht besonders gern arbeiten und verwenden es nur notgedrungen fuer Kedama. Gruesse von Heiko Schroeder Deutsche Schule Prag

2 1

Re: Deutsches Tutorial *squeakdoc*: Verbesserte Version
by heikos＠foni.net 01 Mar '06

01 Mar '06

> Super! werde ich mir ansehen. Vielen Dank, Marcus. Tolle Rueckmeldung. > Die Frage is, ob es sich lohnt noch darueber was zu schreiben... > Fuer, Alice and > StarSqueak, werden ja seit Jahren nicht mehr weiterentwickelt Sehr wertvoller Hinweis! Bei Alice war mir die Sache nicht klar. Auf der Alice-Seite hatte ich einen anderen Eindruck und in Squeak 3.7 war ja noch eine Demonstration in den Squeak-Worlds dabei. Ich habe mit dem Teil auch noch nicht begonnen. Also werde ich mir einen Ersatz ueberlegen. StarSqueak ist bei uns heftig in Arbeit, allerdings auch in der Kedama-Version.Ich muss mir noch einmal das Squeakland-Image genau ansehen. Manches gefällt mir im Original deutlich besser. Wir arbeiten ansonsten eher mit der Originalversion. Es ist schade, dass Kedama bisher nur in dem Squeakland-Image erreichbar ist. Bitte lasst irgendetwas von StarSqueak im Originalimage drin, wenn ihr nicht Kedama aufnehmen wollt. Besonders stark wuerde mich interessieren, welche Teile Du in ein solches Tutorial noch aufnehmen wuerdest. Nach gewissen Schwierigkeiten haben ich endlich ueber den internationalen Buchmarkt das von Kim Rose und Mark Guzdial verfasste Buch ueber Squeak erhalten. Dort finden sich sehr viele Anregungen, obwohl es sich noch an Squeak 2.7 orientiert. Mit nur zwei Wochenstunden kann leider nur ein Bruchteil dessen ausprobiert werden, was wohl in ein solches Tutorial hinein sollte. Ueber Anregungen wuerde ich mich sehr freuen. Viele Gruesse Heiko Schroeder Deutsche Schule Prag > > Wobei es natuerlich so ist das die schon cool sind und gewiss im > Unterricht > nuetzlich... nur ist die Frage, ob wir z.B. StarSqueak in Squeak drin > lassen wenn > es mit Kedama was viel cooleres gibt... > >> >> Gruesse von >> Heiko Schröder >> Deutsche Schule Prag > > Die ESUG ist uebrigens dieses Jahr in Prag: > http://www.esug.org/conferences/ > 14thinternationalsmalltalkconference2006/ > > Marcus > > > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > Squeak-ev mailing list > Squeak-ev(a)lists.squeakfoundation.org > http://lists.squeakfoundation.org/cgi-bin/mailman/listinfo/squeak-ev > > > Ende Squeak-ev Nachrichtensammlung, Band 36, Eintrag 6 > ****************************************************** >

2 1

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

Squeak-ev March 2006