Hallo Markus,
Ich arbeite mit schlichtem Copy und Paste aus Squeaks Browser in meinen Texteditor (meist emacs). Das klappt vollkommen problemlos, um die Steuerzeichen wie _ und ^ kümmern sich meine Listingsdefinitionen (werden in den literate-Einträgen übersetzt):
Auch 'ne Möglichkeit. An Copy + Paste hatte ich auch gedacht, aber dann als "old school" verworfen ;-)
Inzwischen habe ich SmallAutoDoc ("With this package you will be able to generate LaTeX files from your methods and classes comments.") und FileOutProject http://www.squeaksource.com/FileOutProject gefunden, vielleicht passe ich das bei Gelegenheit mal an.
Auf jeden Fall danke für die Anregungen!
Viele Grüße, André
Ich hoffe, das hilft Dir weiter
Markus
Markus Schlager m.slg(at)gmx.de