Vielleicht weiß jemand von euch Rat:
Ich habe squeak mit verschiedenen Images (darunter auch Scratch) auf verschiedenen Linuxen laufen. Auf meiner alten SuSE 9.1, die noch mit ISO-Zeichensätzen arbeitet, ist soweit auch alles in Ordnung. Auf den aktuelleren ubuntu-Rechnern mit ubuntu dapper bzw. edgy (unter feisty habe ich es noch nicht ausprobiert), die schon mit unicode-Zeichensätzen arbeiten, habe ich beispielsweise im workspace (oder wo sonst auch immer) keine Chance, deutsche Sonderzeichen einzugeben. Stattdessen wird typischerweise ein 'A' mit '~' angezeigt.
Der Versuch, das image aus der Kommandozeile mit einem Befehl der Art 'squeak -encoding UTF-8 pfad/zum/squeak.image' bringt keine Verbesserung. Nur werden die Sonderzeichen nun durch so etwas wie Wurzelzeichen ersetzt. Dasselbe auch mit ISO-8895-15 oder ISO-8859-1.
Was soll ich tun? Hängt es an der Umgebungsvariablen LC_ALL?
Schöne Grüße
Markus
P.S.: Versteht die Linux-squeak-VM die Option -swapbtn nicht mehr?
----------------------------------------------- Markus Schlager m.slg(at)gmx.de