Im Sinne der Komplexitaetsbeherrschung wuerde ich erst mal die Squeak e.V. gruenden, dafuer bracht man ja nicht mehr als ein paar Leute (das Geld fuer Akten/Registrierung duerfte ja leicht zusammenzubringen sein). Ob Deutsch oder Europaeisch, eine Rechtsperson braucht man und weil m.M.n. Deutschland die meisste Squeaker in Europa hat, finde ich es eine gute Idee auch mit eine Erweiterung auf Europa im Kopf erst mal dort anzufangen.
Ansonnsten finde ich die Idee, (spaeter) den Blick auf Europa zu richten gut. Ich bin stark dafuer, dass Squeak (vor allem fuer Kinder im Grundschulalter) uebersetzt wird. Auch die Idee eines mehrsprachichen Swiki's finde ich gut (allerdings soll die Mehrsprachigkeit und Unterstuetzung fuer Uebersetzer in der Software integriert sein, ich wuerde nicht einfach ein Swiki hinstellen und die gleiche Doku unrelatiert auf verschiedene Swiki-Seiten zu warten versuchen).
Zusammenfassung: ich schliesse mich Hannes an, wobei ich fuer 'bottom up' waehle (also Squeak e.V. fuer Deutschland gruenden aber darauf achten dass die e.V. ihre Aktivitaeten auf Europa erweitern kann, Juramaessig undso...)