Salut voici une version amelioree de l'annonce qui est mieux pour etre diffusee a des audiences non squeakiennes.
========================================================================
Nous sommes heureux de vous inviter à la premiere reunion des Squeakers dans les Ecoles organisée par l'IAM (http://www.iam.unibe.ch/) de l'Université de Berne le 4 Juin 2004. Cette journée est ouverte à tout public. http://kilana.unibe.ch:9090/schoolsqueakers/
Horaire: 10h - 17h Comment s'y rendre: http://www.iam.unibe.ch/cgi-bin/getpage.py?finding.html&e Lieu: 107 above the cafetaria
Les objectifs de cette journee sont de montrer les capacites de squeak pour enseigner et de partager des experiences d'enseignement.
Squeak (http://www.squeak.org/ notez que la page web n'est pas a jour) un Smalltalk open-source develope par une partie de l'equipe originelle de Xerox qui a invente les environnement tels que nous les connaissons aujourd'hui (Fenetrage, souris, ecran bitmap, editeur de texte...Mac les a copies). Squeak integre des facilites multimedia (MPEG, JPEG, MP3), Webserver, Wiki, Mail Reader, Musiques, reproduction de voix humaine, lectures Midi, Moteur 3D, Sampleur, Interpreteur de flash, ... Une mailing-list francophone existe: http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr
Les sujets suivants seront présentés:
- Etoy: un environnement de programmation basé sur du drag and drop a partir de 9 ans http://www.squeakland.org/ - Scratch: un environnement développé par les inventeurs de Legomindstorm http://llk.media.mit.edu/projects/summaries/scratch.shtml - Alice: un environnement pour programmer en 3D a partir de 14 years http://www.squeak.org/ - StarLogo: un simulateur d'entités concurrente à partir de 15 years, - Caro and Bot: un environnement pour apprendre a programmer à partir de 11 years http://kilana.unibe.ch:9090/caroandbot/. - Squeak pour enseigner en lycee et premiere annee d'Université - Rapport d'experience d'utilisation de Squeak à l'ecole francaise de berne. - Rapport d'experience sur Small-land en espagne (Squeak est installé sur 80 000 ordinateurs et 50 enseignants sont détachés pour créer du contenu éducatif en sciences) http://www.small-land.org/
Nous cherchons d'autres rapports d'experience. Montrez nous ce que vous faites avec Squeak! Envoyez-nous une petite description
Cette journée est sponsorisée par le group suisse des utilisateurs de Smalltalk. Enregistrez-vous de facons a ce que nous preparions les pauses cafe. Si vous avez des problemes pour les frais de transport contactez-nous.
Stef and Markus ducasse@iam.unibe.ch gaelli@iam.unibe.ch
Le 4 avr. 04, à 11:03, stéphane ducasse a écrit :
Nous sommes heureux de vous inviter à la première réunion des Squeakers dans les Écoles organisée par l'IAM (http://www.iam.unibe.ch/) de l'Université de Berne le 4 Juin 2004. Cette journée est ouverte à tout public. http://kilana.unibe.ch:9090/schoolsqueakers/ Horaire: 10h - 17h Comment s'y rendre: http://www.iam.unibe.ch/cgi-bin/getpage.py?finding.html&e Lieu: 107 above the cafetaria
Les objectifs de cette journée sont de montrer les capacités de squeak pour enseigner et de partager des expériences d'enseignement.
Squeak (http://www.squeak.org/ notez que la page web n'est pas a jour) un Smalltalk open-source dévelopé par une partie de l'équipe originelle de Xerox qui a inventé les environnement tels que nous les connaissons aujourd'hui (Fenêtrage, souris, écran bitmap, éditeur de texte... Apple les a copiés). Squeak intègre des facilités multimédia (MPEG, JPEG, MP3), Webserver, Wiki, Mail Reader, Musiques, reproduction de la voix humaine, lectures Midi, Moteur 3D, Sampleur, Interpréteur de flash, ... Une mailing-list francophone existe: http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr
Les sujets suivants seront présentés:
- Etoy: un environnement de programmation basé sur du drag and drop à
partir de 9 ans http://www.squeakland.org/
- Scratch: un environnement développé par les inventeurs de
Legomindstorm http://llk.media.mit.edu/projects/summaries/scratch.shtml
- Alice: un environnement pour programmer en 3D a partir de 14 ans
- StarLogo: un simulateur d'entités concurrente à partir de 15 ans,
- Caro and Bot: un environnement pour apprendre à programmer à partir
de 11 ans http://kilana.unibe.ch:9090/caroandbot/.
- Squeak pour enseigner en lycee et premiere année d'Université
- Rapport d'experience d'utilisation de Squeak à l'ecole francaise de
berne.
- Rapport d'experience sur Small-land en espagne (Squeak est installé
sur 80 000 ordinateurs et 50 enseignants sont détachés pour créer du contenu éducatif en sciences) http://www.small-land.org/
Nous cherchons d'autres rapports d'expérience. Montrez nous ce que vous faites avec Squeak! Envoyez-nous une petite description
Cette journée est sponsorisée par le group suisse des utilisateurs de Smalltalk. Enregistrez-vous de façon à ce que nous préparions les pauses cafe. Si vous avez des problemes pour les frais de transport contactez-nous.
J'ai corrigé les fautes d'orthographe. J'aimerais avoir une version bien écrite en français pour la diffuser.
Cordialement,
J'ai corrigé les fautes d'orthographe. J'aimerais avoir une version bien écrite en français pour la diffuser.
ok pour moi. Tu sais ca fait tres longtemps que je n'ecris pas en francais. Donc j'ai pas de problemes a ce que tu debugge mes mails. Peux-tu me l'envoyer?
Au fait je suis en train faire une seconde passe sur le demobuilder cela commence a marcher. Comme cela je vais pouvoir te filer un fichier complet avec tous les projets et une description de l'ordre. Bref cela va etre plus simple de faire des demoes.
Stef
Cordialement,
Serge Stinckwich -< ) Université de Caen>CNRS UMR 6072>GREYC>MAD /~\ http://purl.org/net/SergeStinckwich (/ | Smalltalkers do: [:it | All with: Class, (And love: it)] _|_/
Squeak-fr mailing list Squeak-fr@lists.squeakfoundation.org http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr
Le 4 avr. 04, à 12:11, stéphane ducasse a écrit :
J'ai corrigé les fautes d'orthographe. J'aimerais avoir une version bien écrite en français pour la diffuser.
ok pour moi. Tu sais ca fait tres longtemps que je n'ecris pas en francais. Donc j'ai pas de problemes a ce que tu debugge mes mails. Peux-tu me l'envoyer?
Ok, pas de problèmes, en fait, j'ai fait la modification dans le précédent message.
Au fait je suis en train faire une seconde passe sur le demobuilder cela commence a marcher. Comme cela je vais pouvoir te filer un fichier complet avec tous les projets et une description de l'ordre. Bref cela va etre plus simple de faire des demoes.
Ok, génial, on pourra construire des démos à plusieurs alors? A+
Ok, pas de problèmes, en fait, j'ai fait la modification dans le précédent message.
Ok
Au fait je suis en train faire une seconde passe sur le demobuilder cela commence a marcher. Comme cela je vais pouvoir te filer un fichier complet avec tous les projets et une description de l'ordre. Bref cela va etre plus simple de faire des demoes.
Ok, génial, on pourra construire des démos à plusieurs alors?
Oui l'idee est que je peux te filer un spr (sar) qui contient une liste de projets et la liste qui specifie l'ordre dans lequelle ils doivent apparaitre dans le thread navigator. Tu peux aussi creer automatiquement un spr (sar projects= thread spec+ projects) a partir d'un dossier comme squeaklets.
Tu peux ouvrir cela avec le threadNavigator, l'editer et le reexporter. Comme cela plus besoin de changer un par un les projets et de les retrier a chaque fois. Je te dis qd j'ai une version pour autre public que moi. J'attends des bug fixes car le navigator ne fonctionne plus. Mais cela veut dire que je vais vraiment refaire toutes mes demoes super bien avec plusieurs threads et que l'on pourra meme s'echanger des threads.
Stef
squeak-fr@lists.squeakfoundation.org
-
Serge Stinckwich -
stéphane ducasse